Skip to content

Tales from my grandmothers lips

Alles over Shonaleigh Cumbers en de vertelling in De Plaats op 15 oktober.
Shonaleigh Cumbers is schatbewaarder van een eeuwenoude Joodse verteltraditie uit de Lage Landen. En ze heeft iets met Ameland. Bij haar kennismaking met het eiland en de vertellers daar in 2018 wist ze direct dat ze terug wilde komen. Dat gebeurde vorig jaar, in 2021, tijdens het vertelfestival ‘Expeditie Ameland – a storytelling adventure’. Uit haar schatkist bracht ze toen een verhaal mee dat zijn wortels heeft op de Waddeneilanden.

Driemaal is scheepsrecht en dus steekt Shonaleigh dit jaar voor de derde keer over om een paar van de duizenden verhalen die ze van haar grootmoeder geleerd heeft te delen. Wat het is, is altijd een verrassing. Maar altijd kun je ervan op aan dat het de juiste verhalen op de juiste plaats zijn. Dat is de kracht van haar traditie.

All about Shonaleigh Cumbers and her storytelling at De Plaats on october 15th
Shonaleigh Cumbers is keeper of a century old Jewish tradition. En she has a thing for Ameland. At her first introduction with the island en de storytellers in 2018 she knew immediatly she wanted to come back at some point.
She did so last year, in 2021, during the Storytell festival ‘Expeditie Ameland – a storytelling adventure’. She brought a story from her treasurechest with roots on the Wadden.

Three times is the charm and so Shonaleigh crosses the seas for the third time to tell a few of the thousands of stories she learned from her grandmother. Which ones is always a surprise. But you can be assured that the ones she chooses to tell are the right ones. That is the strenght of her tradition.

Shonaleigh in action during EA 2021